看看Maclean's的封面！对外国媒体，失望，失望，还是失望！

义博云天

只有我们唯一的朋友强大了我们才有话语权.我们唯一的朋友...海军 空军 陆军 还有二炮!!!

jing165700

西方媒体真虚伪！！！

jjr1712

大家一起给他们杂志写投诉信阿！！一起写，轰了他们的邮箱！
Tel: 1-800-268-9119 or 416-764-1300
Fax: 416-7641322
LETTERS TO THE EDITOR 写给总编想要发表的信件
Maclean's welcomes readers' views, but letters may be edited for space and clarity. When submitting a letter for publication, please supply name, address and daytime phone number. E-mail: letters@macleans.ca
其他类信件写给客户服务
For other questions regarding Maclean's or Macleans.ca, you can contact our Customer Service department
at service@macleans.ca.  
他们网站上自己的论坛：
http://www.macleans.ca/forums/index.jsp

EllenHe

原帖由 seanhu 于 2008-4-3 19:29 发表 理了一下你的信件(抱歉修改了部分原文，未能完全按照你的原意翻译)，翻译如下： Dear Maclean's Magazine: Thanks for your attention and reports on China's events, which somewhat indicates that Chi ...

Hey, Sean,
Thanks a lot for helping me and other people translating these detailed letters. You really did a great job! Your translation exactly conveyed the message I want to send. I'm very impressed. Again, many thanks for your time and excellent work! Well done!

Ellen He

Here are some random thoughts, sharing with you guys.

I have been reading lots of posts on this website. As many other people, I was deeply touched, inspired and encouraged. After seeing all Chinese people with different talents from all over the world getting united together and making as much contribution as they can with a pure and passionate patriotic heart, I have never felt such confident as now about the future prosperity of our country!

The negative perception of China have been promoted and planted in every westerner's mind by western media for many years. It is hard to change perception, which requires our extra patience and work. The Rome never get built in one day and there is always hope in the future. The key is persistence. We need to be persistent and well prepared for the long-term continuous rational communication with them. If every Chinese always work hard in his/her own field, making our country stronger by strengthening him/herself, if we always stay humble and keep learning the western advances to empower our country, if we are always standing together, supporting and inspiring each other, no matter how stubborn, biased, ignorant and arrogant the westerns are now, we will eventually change them, sooner or later.

Best wishes for our country!

[ 本帖最后由 EllenHe 于 2008-4-4 13:19 编辑 ]

qqking92

我出理的愤怒。但回过头想想，也就觉的正常了。
西方，自鸦片战争以来，就抱着轻蔑的眼光看中国。
他们一直以西方的价值观作为一把衡量一切善恶、是非、美丑的标准。
他们反对中国，不仅是由于价值观对立的原因。更是因为他们感到害怕了
害怕中国的崛起、害怕中国的强大。
他们总认为：大国的崛起总是伴随着战争与剥削的。
他们害怕中国崛起后，世界的版图重新被规划——就像他们以前干的一样。
他们害怕，害怕中国崛起后他们所得到的利益会越来越少
于是，他们开始了攻击。尤其是借着这个奥运不可多得的机会
那些人权组织、那些西方媒体。不过是个话筒，把官方所不敢正式说出、作出的话（事）给说（做）出来吧了。
因此，他们搞起了双重标准。把这次的“3.14”与去年的那场法国暴乱做个对比就知道了
庆幸的是，并非所有的西方人都是没良心的。他们还会说句公道话
我不想多说什么，所有的话语都归于：  我们正敞开胸襟与世界交流，有的西方人却抱着冷战时的思维排斥着！

叛国可耻

太无耻了！这明显不是中国警察或军人的服装！稍微了解一点儿中国的人都知道！！！
简直在愚弄全世界人民！！！

6688feng

抗议的方式作用不大，外国人民最相信法制，最好的方式就是和这个杂志打官司，并将官司告诉所在国各个媒体，借此扩大影响。让所在过的人民能够关注此事，真正明白真象

月下独舞

最好的办法，由驻加大使馆牵头，由我在加同胞组团，到该杂志社门前示威游行，要求他们公开道歉，并请其他媒体报道，大家说，主意怎么样？~

uudeyy

很好，CNN的做法至少让我明白了那些所谓“公平，公正”什么的全都是面具而已，不会在相信他们出炉的新闻

jjr1712

（title: Regarding Cover Page on Latest Macleans)并附加上自己在加的学校及专业（道德伦理） Dear Editor, Your magazine respresents authority in academic field. There are millions of people looking upon you and your uncovered stories. But very honestly speaking, do you think using an enlarged photo of Nepal police beating rioters to accompany your aggressive title is truly JUSTIFIABLE? Without telling the story and without giving a whole perspective on the current situation, before any reader flipping the page, your biased title and insulting wrong cover page photo has misled people who used to trust in you. Yet, this time your short-sighted decision has truly angered a large group of people who stand by truth. Indeed, it's time for you to give a professional clarification on this issue to demonstrate your responsibility as an EDITOR to follow Code of Ethics for Journalism. Ciao

[ 本帖最后由 jjr1712 于 2008-4-5 05:02 编辑 ]

ttfob

西方就是装做文明的一群野兽！我本来想要畜生代替野兽这个词的，想想为了响应论坛的号召，不说粗口！
另外我觉得那么多字给他们看是浪费了，还是前面一个直接打F。U。C*的兄弟比较实在，对他们没什么好客气的
素质在野兽面前根本不值钱，他们只在乎自己的利益。

here

他们就是欺负那些外国人不了解中国,就乱发这些图片,反正他们的国人大多也不知道真相....   但是他们忽视我们海外的华人!.. 谎言是会被揭穿的!!

我为人人

用尼日利亚前总统奥巴桑乔说的在尼日利亚首都你看到德国人多，还是中国人多，答案很肯定：德国人多！那为什么不说德国是新的殖民主义，却说中国呢？无非就是我们非洲人现在清醒了，知道什么人才是真正的朋友，什么国家才是真正平等地对待我们非洲人民，毫无条件地帮助我们脱贫致富的。我们现在愿意与中国合作，我们愿意将石油卖给中国，我们愿意将国家项目给中国的公司做，而且我们不愿意与西方的媒体合作，因为他们都以一种歧视或者是怜悯的态度来报道采访我们非洲人民，所以西方媒体都不受我们的欢迎。中国永远是我们尼日利亚和非洲人民的好朋友，我们非洲人民永远支持中国政府和人民！－－－－－－－这是本人从看凤凰卫视的“中国究竟动了谁的奶酪?"摘录下来的。可能有遗漏的地方，请各位同胞原谅！

hell7111119

我们正敞开胸襟与世界交流，有的西方人却抱着冷战时的思维排斥着！

hell7111119

中国人的忍耐程度是有限的！

中国龙哥

前段时间还把照片剪辑一下，现在直接不需要任何修饰的发出来，可见这些西方媒体对中国赤裸裸的偏见犹如司马昭之心--路人皆知了！！！强烈BS ING。。。

jjwhan

西方媒体真是太公平了

sugarcane

加拿大总理哈勃公开表示将不出席奥运开幕式，但他的言论遭到了正反两方的抨击，正方说你要有骨气，反对就直接说出理由，直接抵制亮出加拿大的观点，反方说这个总理没远见，将严重影响中加关系。

george82

我也回了，我说此图是你心目的偏见真实写照。

还有内容，看他写的，The brutality in Tibet is no surprise. Communist China will never change. It's always the same questions, whether it is about Tibetan protests, or democracy activists, or Falun Gong demonstrators, or whatever: why does China overreact so badly? Why does the government care so much about such small and insignificant groups? Why does China never get it, never seem to understand what our inevitable reaction in the West will be? 。。

我把China 和west 对换了一下。类似The brutality in West is no surprise. The west will never change. the west never get it, never seem to understand what our inevitable reaction in the China will be? ...small doesn't mean right, doesn't mean they are peapufl.. what a logical behind your articel.. full of bullshit..

长江黄河

看尼泊尔警察打那些人真痛快