在国外经历的一两事(11.22第十二回：在美国不小心别侵犯他人财产116楼)

jshi6210

在美国已有些时日了，也遇到过很多人和事，这些人和事在不停地纠正著我对美国社会的理解和认识。有些事情经过一段时间就会淡化，甚至忘记掉，但有些事恐怕是永远也忘不掉的。有些事也许是特例，不具有普遍性；但另一些事告诉你这个社会就是这样。不要抱怨它怎么改变了，而是你不能适应，它本来就是这样。

对在美国遇到的有些事，我一直想写出来，但由于种种原因，迟迟不敢动手。不但是事情很杂，而且怕太大众化，没有人感兴趣，耽误大家时间。再者就是，怕写出来的事实被人认为是一种政治说教，引起不必要的争吵。为此，准备把事件孤立起来，一个一个地写，不感兴趣的人可以跳过。另外，避免讲些与政治有关连的事。

就此， 回归正题，从第一回开始。

jshi6210

第一回：西班牙马德里的一两事

公司在西班牙马德里有一个很大的工程项目，8百多万美元，此项目搞了两个多月。项目结束后，当公司在那里做项目的人一回到公司，大家就主动地过去问寒问暖，想听听他们在西班牙马德里的经历。开始聊时，去过西班牙马德里的人说：那里食物很好吃，只是晚饭比较迟，大家喝酒比较凶，夜生活很晚。。。等等，没有什么特别。但有两件事，让大家很感兴趣。一是，公司派到那里的一个小伙子在西班牙马德里工作期间，找了个未婚妻。听到此消息，大家都认为是玩玩而已，才认识不到两个月，不会太当真。可一起去的人说，他们很认真，已经开始讨论什么时候结婚登记了。。。因为是个人隐私，大家也就没有太细问。

还有一事是，公司人说西班牙马得里项目中的西方工程师曾抱怨过我们公司带去的翻译。此翻译是我公司的一般雇员，是波多里哥人，波多里哥和墨西哥都曾经是西班牙的殖民地，他的西班牙语很好。结果西方工程师说他讲的西班牙语跟西班牙人讲的不一样，是墨西哥式西班牙语，对讲这种西班牙语很蔑视，西方工程师很傲慢，搞的我方翻译很不自在。结果公司里的美国人回来后，就拿西班牙人开玩笑，说西班牙有两种西班牙语言。

gabrelle162

直播~

海媚

观看！

harryfx

留名

小芐

还有米??继续呃...

LordChinese

赶上直播了，收听~

30107178

搬一小凳子坐下看直播

xjxlan

半个小时了

30107178

楼主卡住了？

惊鸿

不会吧，好像面吃到一半还没咽下去一样……

diwent

等候分解下回。。。

rainne

800多万美元,都没上亿不算大工程吧.
现在这年头,几百万的工程公司也赚不到什么钱,真不明白钱都让谁赚了.

China君

速度呀！

jshi6210

等候分解下回。。。
diwent 发表于 2009-9-25 19:12

谢谢阅读！

由于种种原因，每天争取谢一回吧。

jshi6210

800多万美元,都没上亿不算大工程吧.
现在这年头,几百万的工程公司也赚不到什么钱,真不明白钱都让谁赚了.
rainne 发表于 2009-9-25 19:15

谢谢回复。

还是你口气比较大。大小是相对的，我们公司是私人小公司。我们公司就象汽车公司一样，汽车做好后卖给用户。这次，西方卖了两套我们的产品。

jshi6210

第二回：法国巴黎的一两事

公司跟法国有很多生意来往，不知道是什么原因，公司里的人都特别恨法国人。大家对法国人的认识是：表面虚伪，内心高傲，算帐精细，贪得无厌，在这一点有点象巴尔扎克小说里的”葛郎台”。 不太清楚是不是遗传?

几年前听一对去过欧洲旅游回来的夫妇说，他们在欧洲玩了好几周，玩遍了欧洲好几个国家。在聊天中，他们讲到，在欧洲国家中，对法国的印象最坏。认为法国的建筑很有特色，但对法国人确实不敢恭为，太“有特色”了，法国的治安在他们所去的欧洲国家中，是最糟糕的。

法国人对外国人有一种特有的排斥和傲慢，你用美式英语问路或寻求帮助，他们懂英语也不用英语给你讲，或者就装不懂，他们觉得在法国应讲法语，好象不讲法语就对法国不尊重。

在法国他们玩了3天，非常地倒霉。其中两天大部分时间都浪费在警察局里了。一天是因为他们被抢。在巴黎的第一天，在大白天，在大天广众之下，在巴黎有名的广场上，突然来了两个巴黎警察，说是巴黎治安不好，要查看护照，他们就把护照给警察看，巴黎警察看后就还给了他们。然后巴黎警察又要查看他们的钱包，原因说是巴黎发现有很多假钞票，他们也没有在意，就把钱包给了警察，巴黎警察看完后就还给了他们，说一切正常，他们可以走了。这对夫妇当时还觉得巴黎警察挺负责任，给人一种安全感。后来过了一会，丈夫开始觉得不对劲，从来没有听说过警察要查钱包，查护照倒是应该的。男方赶快让妻子把钱包拿出来看，发现500美元现金不翼而飞了。法国是他们欧洲旅游的第一站，离开美国时带了1000美元现金在身上，以备急用，平时用信用卡。很显然巴黎警察是骗子，拿了他们500美元，回头再找这些巴黎警察时，影子都没有看见。这下把他们气坏了，上午出来还没有玩，就被人骗了。然后就到附近电话亭报警。巴黎警察局听后，他们不但没有派人来不说，还让他们到警察局来报警，告诉了他们到警察局的路线，自己走。我这对朋友就按照警察局说的，好不容易找到了警察局。警察局离他们出事的地方非常远，要比他们想象的距离远多了，走的是两腿发酸。到警察局后，拍照，取证，填表，检查。。。搞了一大堆事，警察局里办事拖拖拉拉，等到报完案了，都下午3点多了，真是又饿又累，临走时问警察局此案会有什么结果，说是这种事多了，很难有什么结果，有结果就通知他们。好吗，这巴黎第一天就在这满肚牢骚中渡过了。

这还不是他们在法国巴黎奇遇的结束。第二天，经过一个晚上的休息和时间的流失，前一天的气已经消的差不多了，开始准备把它给忘记掉了，该玩还是要高高兴兴地去玩，为此又重新燃起了好好玩一场的兴致。他们早饭后，坐地铁去一个地方游览。在地铁上，人很多，夫妻两都站在地铁上，丈夫看到一个岁数不大的小孩，约16岁上下的样子，在他夫人的边上老是挤来挤去，这引起了丈夫的警觉，一转眼小孩不见了，但进入丈夫眼球的是什么东西从背的手包里掉了出来，一张纸一样的东西挂在包底的下面，难道包漏了？奇了怪。丈夫马上让夫人看看她的包怎么回事，结果发现是包底破开来了，什么人把包底用刀子划开了，包里的钱包不见了。丈夫马上意识到一定是那个在这里挤来挤去的小屁孩，赶快顾盼左右查找，同时大声请求周围的人帮助。发现那个小男孩并不在附近，但他知道这孩子还在车上，因为地铁还没有停过站。不巧，他正在努力找那个孩子时，地铁到站了，他就赶快注意地铁的出口处，在离他不远的地铁门一打开，他就看到一个影子出门就跑，正是那个小偷。丈夫拉住妻子就跳出地铁，然后丈夫撒腿就追，丈夫可是不一般，他可曾是跑步冠军。妻子就在站台上用英文高叫抓小偷，请求帮助，丈夫也一边追一边高叫前面的人帮忙堵住小偷，站台上人很多，竟然没有一个法国人肯帮忙，追了好长一段路，还是一个美国旅游者帮了忙，在小偷在前面跑过的时候，一伸腿，把小偷给绊了个狗吃屎，丈夫一步向前，抓住了小偷，同时那个美国旅游者帮助他们报了警。这时，丈夫就问(当然用英语)小偷要钱包，小偷恐怕也不知道他在说什么，一个劲地摇头，突然丈夫看到在离小偷跌倒的地上，有他们的钱包。这还用抵赖？明显是小偷一看跑不了了，把钱包扔在地上的。这下可是人赃具在，妻子这时也气喘嘘嘘地跑了过来，她赶紧查了下钱包，还好，什么都在，小偷还没有来的及做什么。这时有两个法国人走了上来，要求这对夫妇把小孩放了，说：你看，他不是还了你的钱包了吗！人家一个孩子，一定艰苦，要不不会偷的，还是放他走吧，这样不放人家多不人道呀。。。做丈夫的听了这话，心里很是不舒服，想想：该帮忙的时候不帮忙，现在还过来说风凉话；我在抓小偷的时候，没有一个人帮忙，都它妈装著英文听不懂，现在听来你们的英文也不错吗？丈夫是越想越气，就是抓住小偷不放，在等警察来。很快来了一名保安，他看到骚动，就跑了过来。保安就又报了警，同时由保安来看住这个小偷。过了好久好久好久。。。巴黎警察终于来了！巴黎警察的效率真是气死人。巴黎警察来后，又是一番折腾，问这问那做记录找证人。。。这些完了，小偷也交给了警察，夫妻俩觉得可以走了吧？结果巴黎警察不让他们离开，要带他们一起回警察局作更详细的手续。夫妻俩听到这，象泻了气的皮球，意识到今天的游玩又完了，根据昨天的经验，这事还不在警察局里折腾个一个下午。果然，到快4点才离开警察局，真是倒了大霉了。。。

（后记： 后来，法国巴黎警察局从来没有再和他们联系过，就象什么事都没有发生过一样。）

yv_pg

欧洲的很多所谓人权标准按照中国的传统观点看简直是匪夷所思的，比如如果盗贼在入室行窃时因为你家窗户下摆的东西而崴伤了脚，他可以马上躺在那里通知警察来抓他，一般来说，结果不仅无罪，而且你还得赔他很大一笔医药费——比他从你家偷的东西都值

jshi6210

欧洲的很多所谓人权标准按照中国的传统观点看简直是匪夷所思的，比如如果盗贼在入室行窃时因为你家窗户下摆的东西而崴伤了脚，他可以马上躺在那里通知警察来抓他，一般来说，结果不仅无罪，而且你还得赔他很大一笔医 ...
yv_pg 发表于 2009-9-26 10:33

唉! 我在写这第二回的时候,就是越写越生气. 每次见到这对不幸的夫妻,就想起此事. 他们对此事也是终生难忘!

LordChinese

难怪美国人这么讨厌法国人，还经常编对方的笑话……= =原来如此，我算明白了。