四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1844|回复: 5

[翻译完毕] The Czech Daily Word:Brno to Tibet: We care. But some of us do not care enough

[复制链接]
发表于 2009-3-15 06:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 I'm_zhcn 于 2009-3-23 00:52 编辑

Brno to Tibet: We care. But some of us do not care enough
http://czechdaily.wordpress.com/2009/03/10/brno-to-tibet-we-care-but-some-of-us-do-not/

Jump to Comments
(c) 2009 TCDW

The famous flag can be seen on various buildings all over Brno once again. Institutions, public or private companies and even individuals display it to say We care about Tibet.

The flag on the left can be seen on the building of the National Landmark Protection Agency on the main square.
However there are some rather interesting differences among Brno institutions when it comes to the question whether to display it or not. The Brno City Municipality does. And so do “small municipalities” of five Brno boroughs… And some high schools as well…

We always take part in this initiative to let people know that we do not want to ignore the oppression of the Tibetan peoples, says City of Brno spokesman Pavel Zara, quoted by the iDNES.cz news server.

Whereas this decision is to some extent political, the employees of the National Landmark Protection Agency, I am sure, do it as their personal decision and pursuant to the freedom of expression principle. One would expect that the flags will be seen on buildings and institutions that have something to do with fine arts, education etc.

But the seat of the regional government of the South Moravian Region ignores the Lhasa uprising anniversary. Again. This time because…

It is not like we are trying to make a statement. The councillors did not even vote on the issue. The last few days have been hectic and this issue was forgotten, spokesman for the governor of the South Moravian Region Jan Chmelicek told the daily.

Some online-forum people claim that the flag used by the Brno City Municipality is wrong, in terms of design:

According to Wikipedia, the golden edge should not be on all four sides, it should be omitted on one of them, as Buddhism teaches openness…

UPDATE:
And…money talks, obviously. TV Nova reported in news at five that the town of Prerov will not display the flag. Major local factory slash employer named Precheza has huge deals with China and according to city officials the town also has a partner town in China. However, the partnership is NOT official.
1.jpg

评分

1

查看全部评分

发表于 2009-3-15 06:58 | 显示全部楼层
这人是在不满有的地方没挂那旗子吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-3-15 08:20 | 显示全部楼层
那折黑共和國的國旗就改為獅子旗吧,這個我沒有異議!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-3-15 08:46 | 显示全部楼层
搞的西藏是他们一块领土一样,比我们还重视西藏人民呢!狂吐!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-3-22 05:01 | 显示全部楼层
来填坑了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-3-22 21:12 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-9-23 04:27 , Processed in 0.054631 second(s), 30 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表