日本雅虎网友对于今天地震的评论

两怀

大多数日本人是好的，中日友好是大方向。

whhj

以人为本，道声感谢！

psincos

对此我们要感谢。

洋葱饭团

（相关内容不再开帖）


５月１３日下午，日本执政党之一的公明党党首太田昭宏来到中国驻日使馆向四川地震灾区捐赠五十万日元善款。中国驻日大使崔天凯、公使孔铉佑代表中国政府接受了公明党的捐赠。 中新社发 朱沿华 摄

　　版权声明:凡标注有“cnsphoto”字样的图片版权均属中国新闻网，未经书面授权，不得转载使用。

　　中新社东京五月十三日电 四川省汶川县发生七点八级强烈地震后，灾情深深牵动着日本友人和在日华人华侨留学生的心。他们迅速行动起来，伸出热情的援助之手，踊跃向灾区捐款，帮助灾区人民早日战胜灾害，重建家园。截至十三日下午，已通过中国驻日使馆捐款近三千万日元。

　　当日下午，日本公明党代表太田昭宏专程来到驻日使馆，向崔天凯大使面交该党党员五十万日元捐款。太田表示，公明党谨向震灾遇难者和家属表示深切哀悼和慰问，希望该党捐款能为救灾重建尽一份微薄之力。日本曾经历一九九五年阪神大地震、二00四年新泻地震和二00七年能登半岛地震，在搜索救援、疾病预防、食品药品供应等方面积累了丰富经验。福田首相已表示，日本政府已做好准备，将全力以赴提供援助。相信灾区人民一定能战胜困难，早日重建家园。

　　此前，日本自民党总务会长二阶俊博委托日国家公安委员长兼防灾大臣泉信也，代表二阶派所属议员向崔天凯大使面交了二十万日元捐款。泉信也表示日方愿以自己的知识和经验，帮助中国加强防灾能力建设。

　　日本著名连锁零售集团永旺集团名誉会长冈田卓也亲自来到中国驻日使馆，向崔天凯大使面交一千万日元捐款。冈田表示，永旺集团除直接向灾区人民捐款外，还将于五月十四日至六月一日在集团下属各店铺开展顾客募捐活动，除募得款项全部转交中方外，永旺集团还将向中方再捐出与募得款项相同金额的捐款。

　　此外，通过驻日使馆设立的四川震灾捐款专用账号，日本资生堂公司捐款一千万日元，新泻市政府捐款一百万日元，东京都港区政府捐款三百一十二万日元，港区议会捐款五十万日元，杉并区政府和议会捐款一百万日元，中央区政府捐款一百零四万日元，能源论坛会长捐款一百万日元，台湾省民会捐款十万日元。

　　崔大使对上述捐款表示衷心感谢，强调患难见真情，在中国四川遭受严重地震灾害之时，大家以这么快的速度伸出援助之手，慷慨解囊，令人十分感动。使馆将尽快把善款转交国内有关部门，并转达大家对灾区人民的深情厚谊。相信灾区人民在中国政府强有力的领导和包括日本人民在内的国际社会以及海外华人华侨留学生的大力支援下，一定能够夺取救灾抗灾工作的最终胜利。(完)

　　（中国新闻网 ）
文章来自腾讯新闻
http://news.qq.com/a/20080513/005666.htm

参差荇菜

我真的真的开始相信中日友好了。谢谢日本人民了。

杏林小草

虽然，我不喜欢日本人，但是，此刻，我要感谢他们的支持。

不过，要小心打着救援旗号进来的间谍。我相信政府有足够的智慧应对。

b2broom

我1997-1999在江西樂平中學上高中就有傳言說桌椅是日本人的捐款做的,當時我想我們要日本人捐款幹嗎,

wengya0001

不是救助犬是很有用的，底下有没有人就要靠狗狗闻，还有有时候缝隙太小也要狗狗帮助的:loveliness:
说实话日本是真小人，比韩国这么为君子好多了

阳光·无泪

我们可以憎恨一个国家，但是不能憎恨人类，憎恨生命！

感谢日本网友的关心！

shell

原帖由 爱国怎么地 于 2008-5-13 13:46 发表


M7.74(コネチカット州)：2008/05/12(月) 21:34:39.84 ID:qQotPXMz
　　 冷凍餃子でも支援で送ればいいよ
　　（反面声音）我看用速冻水饺支援不错M7.74(樺太)：2008/05/12(月) 21:42:35.63 ID:/UXcwbNt
　　 パンダ借りる ...

哥们你省省吧，日本的2ch全是极端评论，那里不是未成年就是极度脑残的家伙，跟他们较劲你多少个心脏都不够气爆

篮球迷23

不管是在那里，好人还是多的！

ahp

患难见真情！！中日友谊万岁!!!!!

心中祖国

比起 韩国那班SB .韩国那班死SB全该死掉

爱国大魔王

谢谢.......

看看缅甸风暴的时候  我们有的人诅咒着怎么不吹到哪个哪个国去


反思.........

沙莉

这是日本雅虎对中国这次特大地震的捐款网址http://volunteer.yahoo.co.jp/donation/detail/1301007/index.html

目前已经有3000多日本普通民众参与了捐款,参与人数还在不断上升

很感谢他们

christal126

“在灾难面前，不管是那国的人，首先是人，再是那个国家！！！”非常同意啊！我認為哪個國家發生災難都是不應該的，人的生命非常的寶貴，謝謝好心幫助我們的外國朋友，同時也質疑一下一些說風涼話的人，他們的上帝這麼沒有愛心的嗎？？？動不動就是他們上帝對別人的懲罰。。。

feiskygod

人之初，性本善。

alizee

看了日本的帖子  心理挺暖的  看了韩国的帖子 就让那些人消失吧

KINSHIN

原帖由 洋葱饭团 于 2008-5-13 18:01 发表
本国が大変なのに、一日中、日本人のコメントに批評している中国人は
愛国を語る資格があるのか？
続々と本国の様子が伝えられるのに、いつものように日帝だのと
楽しくパソコンの前でコメントしているのばかりだ。
結 ...

别的不想翻了，只翻第一段：
明明是出了这么大的事情，可是整天（坐在电脑前）批评日本人的评价的中国人，真的有资格说爱国吗？
本国（四川）的情况在不断地传出，可是（中国人）光只是乐衷于在电脑前发表评论。结果也只是在安全的地方看着不是吗？

KINSHIN

看了一下以上的全部留言，看来日本人也和我们一样，心情很复杂。有人提到阪神地震的时候中国的网民对日本没有过同情，都是在笑他们（那时是89年吧？中国应该还没有什么网民才对……）。另一部分则批判了那些留下嘲笑的帖子的人，认为那是日本之耻。

我们通过这件不幸的事情，大家也能够感悟到很多事情。以后要学的，要走的路还很长。希望中国此后能一路平安，全世界和平共处才好!

另外，关一179楼的翻译，我觉得那个日本人还是过激了，至少我是中午才去献了血回来的。相信在电脑前的各位并不是以发帖为乐，而是在时刻关注灾情，牵挂着受灾的群众。以后要和其它国家的多多交流思想啊。