|
楼主 |
发表于 2009-2-22 05:10
|
显示全部楼层
本帖最后由 jshi6210 于 2009-2-22 05:19 编辑
161# 别裁微言
我想对你的评论继续谈谈我的想法。你说:
”孩子在成长的环境中会受到周围的影响,这在当时看来与国籍并无相干.但是长大了以后呢?一个健康成长的理智的人,即使他对中国充满了误解(这在国外很正常),如果他并不是当地籍,而是中国籍.那么他会问我是谁,中国是什么?为什么我生在国外,长在国外,但我却是中国人?这等等的一切,都会让他自主的去追寻,去寻找答案,直到他去了解一个真实的中国.
我可以告诉lz,当我试着和成长在这里的华人子女谈关于中国的问题时,他们不感兴趣,他们说:我不是中国人,我是XX国人.那么,我的对话如何继续?”
我想先对你的疑问作一简单直了的回答,因为是平等地讨论,然后我再试试从更深层的角度来讨论此问题。
你在第一段中说:” 。。。如果他并不是当地籍,而是中国籍.那么他会问我是谁。。。去了解一个真实的中国.”。这种表述是许多理想情况下的一个特例。从实际情况或逻辑上讲,如果你的说法成立,我这样说可能也成立:” 。。。如果他并不是当地(去掉籍)主要种族,而是(去掉中国籍)黄种人.那么他会问我是谁。。。去了解一个真实的中国.”。也就是说,如果这个孩子象你说的那样有悟性,国籍也许并不是最主要方面。还有,即使这个孩子有”中国籍”或”黄种人”的疑问,他的思路也许不会象你描述的那样,也许想了一半就不想了,也许想了一半就有结论了。即使他象你说的那样的思路想下去,也许他了解的” 真实的中国”并不是你所期望的,也许跟哪些吴弘达之流对中国的想法是一样。
你在第二段中说:” 。。。当我试着和成长在这里的华人子女谈关于中国的问题时,他们不感兴趣,他们说:我不是中国人,我是XX国人。。。”。很显然,当你谈论这种问题时,双方是平等的,如果对方不愿意谈,完全可以实话实说。你想想看,如果别人想给你谈政治,如你是他,不想谈,你会怎么说?在美国,我知道,政治观点是个人的瘾私,就象美国人的收入,不会给你交流和谈论的,即使是很亲密的朋友都是如此,别说生人了。另外,即使能谈的起来,了解对方的文化背景和谈话的基础很重要。我曾有过一个同学,开始我以为是华人,其实是个泰国华人的子女,他告诉我,他小时侯父亲曾教过他中文,但都忘了。我让他好好想想,看还能不能记起一些,他想了半天,说只记得”大便”这一个中文了。我和许多国家的华人都有过交道,每人的情况相差很大,怎样建立起足够的信任和适当的话题使谈话能进行下去,并不是容易的。即使在国内不认识的两个人开谈,也不是一定能谈下去的,也不是什么都能谈的。我也曾在美遇到过中国籍的两姊妹,她们都告诉我说不是中国人。
前面在我的文章里,讲到一个孩子说到中国大使馆被炸时的情形。我用此例是想说明冷战思维和冷战后遗症有多严重,这种环境不改变,会害好几代人。对孩子来说,由于父母的疏忽,问题更显得突出。以后通过父母的细心教育,情况会变得好一些的。终究还是个孩子,一杯冰淇淋就可改变她的看法。
我对孩子的教育,也想了很多,这样的问题,不是国籍引起的。要彻底解决这样的问题,我得到的结论是:
(1)中国一定要发展自己,这包括软的和硬的两个方面,就象大家所知道的:发展是硬道理。
(2)避免国人精神空虚和拜金主义。要进行最起码的爱国主义教育,这是一个国家最基本和最朴实的价值观教育。
(3)揭示东西方文化的区别,理解对方的文化,尊重对方文化,避免文化的对抗和冲突。
(4)用一切手段,彻底消除冷战思维。这是最难的,需要好几代人的不懈努力。
这也是我花大部分业余时间所要做的最重要事情之一。
另外,我下面的谈论是对我上述观点的支持:
看看现在在国外的精英运运轮子等,他们也有过孩提阶段,有很多都是在中国长大的,并不是生长在美国,当然过去他们也有中国籍,现在不是一样在做著损害中国的事吗?不知道他们的下一代会如何?也许你以后会有机会跟他们的下一代交换对中国的看法,请你要有思想准备,也许不只是回你个”我不是中国人”。
出生在美国的孩子,自动就有美国籍,不管父母是那国国籍,那怕父母是没有国籍的人。只要冷战思维阴影还存在,孩子多少都会受些影响,除非你不生孩子。就是你不生孩子,也不是个办法,这不但会进一步造成中国人种比例更少,如果不少,一定是哪些精英们猛生,再说拉,还有很多老美到中国领养孩子呢。是呀,不管是中国籍的孩子还是美国籍的孩子,在学校都受到同样的环境的影响。父母们只能加倍努力去改变这种环境,消除冷战思维和文化误解,你做的越多,越有成效。还有一个办法,就是在孩子上学前,把孩子送回中国受教育,如果在美上学后就不好办了,因为中美的教育体制不同,美国孩子到中国可能很难跟上。可是,把孩子送回中国受中国式的教育,要克服不可想象的困难。不过,我确实看到有个别爱国美籍华人,把6、7岁的孩子带回国受教育,说是增加孩子的民族认同感,可就这些华人,现在还在被国内外一些人骂他们不爱国。
在有中国人多的社区,例如唐人街等,冷战思维和文化误解影响要小点,因为老师和同学有可能都是中国人,会多少受些中国文化的影响。在中国人少的地方,情况可能要糟糕些。其实在这些地方,正因为是中国人,孩子还是吃了不少的苦头。从幼儿园起,一个班上就一个中国孩子,在班上能看出中国孩子比较孤单,不象别的孩子有很多人玩,孩子也是不自觉地同长相与自己长得相似的容易玩在一起。就是从大家在一起吃中午饭,也能看出很大的区别,很多幼儿园中饭都是自己带的,中国的孩子都是吃热饭热菜,要求加热,很多美国的孩子就是吃冷三明治,两片面包夹些浆或肉什么的。显然吃的方式和内容都不一样。有时候,中国孩子会对父母抱怨说,自己带的饭菜没有别人的好吃,大多数孩子都吃什么花生浆三明治,就她自己吃这种不好吃的饭菜,把你搞的是苦笑不得,三明治又便宜又好做,你辛辛苦苦为她做的饭菜要比三明治好吃10倍,但孩子不懂。上初中、上中学,也是一样,看到这些,心里也不是滋味。其实你也能看出,孩子还是作了很多努力,来适应环境的。
有时周末送孩子去中文学校,发现有些老外也送他们的孩子到中文学校。与他们交谈才知道,孩子是在中国领养的,自己都不会说中文,想让孩子学学中文,让孩子了解些中国文化,孩子是中国领来的,这样对孩子将来有好处。听到这些,对有些老美的明智还是很佩服的。
因为是黄皮肤,永远也不是地道的美国白人。其实,孩子长大后,心里都明白。在美国,法律上虽说人人平等,也有人天天为此呐喊,但实际上,人们自觉或不自觉地形成了一些显然不平等的事实。例如,在有些地段的房子,黑人就不去买,卖房人也不卖给黑人。听说,如果黑人买了,不但黑人会过得很不舒服,而且周围的房价会掉的很利害,甚至白人会把房子卖掉而逃离此地段。所以,有时为了大家好,大家心里都很明白,有一种默契,这也是没有办法的选择。还有,你能很明显地看出,一般黑人总是与黑人结婚,白人总是与白人结婚。对华人也一样,这些成人的华人孩子,也许因为自己的黄皮肤,会带来一些很不舒畅,或与华人有一种亲近感,或在以后事业上还是要依靠华人帮忙,等等。如果爱国华人多了,这些华人就有很大的可能向爱国方向靠。
在与国外长大的华人交流时,还是要注意一些文化方面的区别的。在美国,大家是不谈政治的,那是个人瘾私。另外,美国没有敬老这一说,大家都是平等的。
过去有一个中餐馆,餐馆老板有两个女儿,大的快高中毕业,小的也在上高中,下午放学后就到馆子里帮忙。以前在馆子吃饭时,问在前台的女儿们是那儿来的,回答总是很傲慢地说来自香港,不是中国籍人。后来在这家餐馆打工,才知道,全家父母和两个女儿全是来自中国山东,已来了很多年,还都拿著中国护照。后来大家都谈开了,又成了经常相见的好朋友,有很多事情也都明白是怎么回事,其实两个女儿也都不是坏人,她们孩子脾气的表演,只是出自一种本能的自我保护。至于详情,我就不想多说了。
另外,我听说有些爱国华人带著子女回国,最尴尬的是子女们问一些”为什么”,而一时又没有简单的解释。特别是国内对待人,中外有别,有时对待白人就比黄种人好。去年到中国出差,已订好了的房间,到旅馆又说是房间紧张,老美住豪华间,我住标间,听了就很生气,这样发生了两次。解决办法是:一次是我们自己想办法换到了另一家宾馆去住。还有一次是,老美住豪华间,我住套间。这种事情,在中国很多,例如在机场登机选位等。连同行美国人也能看出来,觉得不公平。我只能告诉他们,中国人很好客,我本来就是中国人,不能算客了。象这种情况, 不管孩子在那里长大,拿什么国籍,对中国都不会有好评价。这也就是我说的中国的软实力的一部分,一定要发展,国人要有新认识。
在国外,你能经常看到华人,不过有的华人一点中文都不会讲,有的是菲律滨华人的后代,有的是印尼华人的后代,有的是越南华人的后代,有的是泰国华人的后代,还有一些长得象中国人的日本人和韩国人,如国没搞清楚,直接上去用中文打招呼,经常会发生很尴尬的情况,我已经经历过好几次了。
我又谈了很多,但由于时间和写作能力的限制,就到此为止了。 |
|