|
楼主 |
发表于 2011-11-19 12:07
|
显示全部楼层
本帖最后由 Blackhawk 于 2011-11-19 12:35 编辑
hncomeon 发表于 2011-11-19 11:55
50块 写的洗地文章 果然有点技术
神马意思。
你是说我是职业写手? 你可真高抬我了。 觉得我这样在美国呆了很多年的人,还能写这样的中文,很惊奇?
我只是还没把中文都忘光了。
My English is actually pretty good too. Here is a sample paragraph if I really want to write a book about my experience in Chicago.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
If you ask me, "What is your first impression on Chicago?" I would answer your question with one word, "Contrast."
No matter how I think about this city, the word contrast is always somewhere behind my mind. The cold winter, the hot summer, blacks and whites, rich and poor, the prosperous suburbs and the inner-city slums.
..........
Is America a heaven? For someone smart, intellegent, hardworking, independent, and freedom loving, Ameirca is the place. For someone who is poor or sick, it is not necessariely a hell either, as long as you are an American citizen or a permaent resident. If you are poor and sick, and you happen to be an illegal immigrant or on a visa, if this place is not a hell it must be somewhere very close to a inferno.
:lol:
|
|