【AC会客厅第八期】美高中女生Rebekah：AC online interview of Rebekah

直角 · 发表于 2009-4-6 23:14

本帖最后由直角于 2009-4-6 23:16 编辑

welcome

薇琪 · 发表于 2009-4-6 23:14

你好~~希望你好好享受在這里的時光。玩得开心点哦～ 28# Rebekah

ajian1234 · 发表于 2009-4-6 23:15

hello

haibing_li · 发表于 2009-4-6 23:16

贝贝，你得加油呀，we're looking forward to your reply 。

渐入佳境 · 发表于 2009-4-6 23:17

会中文，日后一定会重点研究中美关系吧？
欢迎一下！

红色的血 · 发表于 2009-4-6 23:17

看了美国12年级的照片突然想起一大学英语外教说过的话,中国的女孩子真的有20岁了,象未成年的,这话真够................
又看见江南才子了够唐伯虎哈哈哈哈

zuzo · 发表于 2009-4-6 23:18

欢迎你～～贝贝！！！周围有很多跟你同龄的中国女孩，希望能和你分享你的快乐～～～～

calmvoca · 发表于 2009-4-6 23:19

本帖最后由小麦子于 2009-4-6 23:45 编辑

It is nice to meet you all. Thank you for having me.
Q1：
I want to learn Chinese because I love to experience different cultures and languages. I will be studying International Affairs next year at the George Washington University in Washington DC. I believe that China is a rising world power and hopefully I will be able to work with China in a career in the future.
I found Spanish to be easier to learn that Chinese since I started speaking Spanish when I was very young and have had many years to study it. Hopefully I will become more comfortable speaking Chinese the more I study it.

Rebekah 发表于 2009-4-6 23:13

Thanks, 贝贝!
Congratulations to you, for having been admitted by the George Washington University in Washington DC.
I agree with you on the point that learning a different language is also a fantastic way to experience that culture.
Your Chinese is good. You will make further progress!

中文翻译：
谢谢，贝贝！
恭喜你，被乔华盛顿的治华盛顿大学录取。
这点我同意你，学习一门语言也是体会一个文化的极佳的办法。
你的中文不错啊。祝你学习进步！

电脑我来了 · 发表于 2009-4-6 23:20

我可是冒着风险出现在这里的。。。。高三艰苦啊。。。。。。

calmvoca · 发表于 2009-4-6 23:20

本帖最后由小麦子于 2009-4-6 23:46 编辑

Q2: When did you visit China?    How long did you stay?
   Was there any change in your view of China after your Chinese tour?

中文翻译：
问题2：你什么时候来的中国？    待了多长时间？
在你来中国之旅之后，你对中国的看法有什么变化吗？

直角 · 发表于 2009-4-6 23:20

i didn't realize how much this meant to you

wbdkjc · 发表于 2009-4-6 23:21

Is it not a delight after all to have friends come from afar!

东方红旗 · 发表于 2009-4-6 23:21

Welcome。

90hou · 发表于 2009-4-6 23:21

よくいらっしゃいました。
welcome~~
beibei, could you tell me your school life?~~

QQ宝宝 · 发表于 2009-4-6 23:22

Hi, Rebecca! Welcome, wish you have a great time here...

悠然我思 · 发表于 2009-4-6 23:23

来凑热闹的。
看不懂。

中国律师 · 发表于 2009-4-6 23:23

辛苦了...

calmvoca · 发表于 2009-4-6 23:24

本帖最后由小麦子于 2009-4-6 23:47 编辑

贝贝 is typing.
Let's wait patiently.

中文翻译：
贝贝在敲键盘呢。
我们耐心等等吧。

lcsas · 发表于 2009-4-6 23:24

还在寒暄中啊……

kitty · 发表于 2009-4-6 23:25

take your time 贝贝:)

		自动登录	找回密码
密码			注册会员

【AC会客厅第八期】美高中女生Rebekah：AC online interview of Rebekah

评分