【随时更新】印度看中国（翻译印度文章和回帖）

武汉的

楼主辛苦拉 转了那么多评论
纯友谊支持下，，，

foxgun

“中国看起来如此出色，只是因为他们严格控制媒体泄露他们丑陋黑暗面。看看最近的牛奶丑闻吧，许许多多的中国儿童因此害病....”


牛奶丑闻不也是中国国内媒体率先披露的么？难道是CNN披露的？

chencongbin1988

天涯上高人的回复
=====================

我们信奉的不是道教也不是儒教，我们信奉诸子百家，我们信奉我们的文化体系。
　　　　　　　　
　　　　　　　　至少2500年的文化史造就了我们，我觉得对中国人来说最重要的是“历史”。
　　　　　　--------------------------------------------
　　　　　　
　　　　　　这句话说到点子上了，我一直觉得中国人对于历史的执着就类似于其他民族对于宗教的执着。每个以中华正统自居的朝代都会主导编修前朝的历史，世界上没有一个国家有着如此体系完备的由官方编撰的一整套史书，这里面包含这中华文化的一切奥秘。中国的史书除了让人们了解过去发生了什么之外，还起着近似于其他民族宗教典籍的作用。历史凝聚中华民族的向心力，使人们产生文化归属感，不亚于基督徒或穆斯林的宗教情感。正是因为有了这种情感的支撑，才使得中华民族无论经历多么打的坎坷磨难，总是能走出困境，重新统一在一起。
　　　　　　
　　　　　　信教的人不理解为什么会有中国人这种不信教的民族，认为这样的人没有信仰没有寄托，心理一定是极度空虚的。其实他们一点也不了解，有着五千年历史传承的中国人，早就获得了比宗教更为高级的心理寄托方式，那就是历史。谁说中国人没有信仰？“车同轨、书同文、行同伦”，这就是中国人的信仰。谁说中国人没有宗教情感？“吞八荒而扫**，振长策而御宇内”这是中国领导者的宗教情感， “武死战，文死谏”这是中国文臣武将的宗教情感，“士为知己者死，女为悦己者容”这是中国人对朋友对情人的宗教情感，“老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼”这是中国人对长辈和晚辈的宗教情感，“朝闻道，夕死可矣”这是中国人对待真知的宗教情感。看看这些，有谁能说中国人是空虚的？没有信仰的？只要中国能够沿着正确的路走下去，认真的反思和传承传统文化，中国何愁不大出于世界？中国文化何愁不独秀于宇内？
　　　　-----------------------------------------------------------------------------------
　　
　　说的太好了！忽然启发了我。但我要补充的另外一点是，中国人还注重家庭，往大里说大概是家族。。大家有没有这种经验，常常会有一种事发生，比如说一个十恶不赦的杀人犯连杀了几个人他也不认为他错了，但是他生命的最后一个要求却是，我要见我的家人。奇怪不奇怪？而且在内心审处渴求一种被家人原谅，原谅他的不孝等等。。。。他也许觉得他不在法律层次上有任何过错，对自己做过的事绝不后悔，但是从他的内心深处从他的主观意识上觉得自己对不起的是自己的亲人，家人，父母。。。
　　
　　这种特有的历史与家庭观念，就是从大方面与小群体之间，抚成我民族千百年来生生不熄的源泉

版主提示：转贴请注明原文出处，谢谢您的支持！

[ 本帖最后由 英伦红心 于 2008-10-20 14:23 编辑 ]

kkshiwo

别以为印度穷，消费比国内高多了。最近老公经常去印度出差，200多刀的宾馆吵得睡不着（所以现在住的宾馆更贵了），吃顿饭人均300－400RMB——都是很普通的食材哦～～

pndennis

原帖由 kkshiwo 于 2008-10-20 20:51 发表
别以为印度穷，消费比国内高多了。最近老公经常去印度出差，200多刀的宾馆吵得睡不着（所以现在住的宾馆更贵了），吃顿饭人均300－400RMB——都是很普通的食材哦～～ ...

印度通貨膨脹比較厲害

wxz

只想对印度人说一句话：巴基斯坦是我们的兄弟，而不是奴隶！

无耻白人

原帖由 kkshiwo 于 2008-10-20 20:51 发表
别以为印度穷，消费比国内高多了。最近老公经常去印度出差，200多刀的宾馆吵得睡不着（所以现在住的宾馆更贵了），吃顿饭人均300－400RMB——都是很普通的食材哦～～ ...

通货膨胀和贫富差距，这可不是好事，只能证明这个国家的精英阶层在喝贱民的血。

frhbg

哇,太强悍了!一口气看完的.
哦,一个下午都要过去了!
接着关注!

chencongbin1988

呵呵，有篇文章今晚翻译，个人认为比较搞笑，大家准备砖头。
　　
　　http://www.rediff.com/money/2008/oct/20black.htm
　　“2028年印度将成为发达国家！”
　　
　　India to be a developed nation by 2028: Blackberry founder

binruo

既然侃到东三省曾经被殖民，就插一句题外话
据一位了解这段历史的博士后说，当年日本在占领东北时，杀了太多人才得以统治，因为因为东北民风彪悍
占领华南、江浙的时候就相对容易多了。
当然了，湖南湖北也是民风彪悍的地方，日本人很很难打
中国这么大，各地的民族性很大不同，挺有趣的。
香港人也比台湾人好不到哪去我在德国还是遇见个拿着地图的空姐，以为是中国人，上前问她需要帮忙么，顺便问她从哪来
都回归10年多了，人家还是说 from Hongkong，我就说我from Beijing好了
不过这样下去，以后我们都跟美国人似的，不说自己来自美国，直接说什么 D.C啊 California之类的了。
已经无数次听美国人这样自报家门了~

chencongbin1988

http://www.rediff.com/money/2008/oct/20black.htm
　　　　“2028年印度将成为发达国家！”
　　　　
　　　（　India to be a developed nation by 2028: Blackberry
　　founder）
　　　　大家可以权当笑话贴吧。。可是这样的贴子竞争堂尔皇之的发在rediff这样门户网站的经济版上
　　本想晚上再译全文与回复的。但其中有些回贴实在太搞笑了，实在忍不住了，先译段回复为快：
　　
　　--------------------------------------
　　回复标题：“印度已经是个发达国家了！”
　　India is already a developed nation!
　　回复人： Sonderaj ，on Oct 20, 2008 10:12 PM
　　“如果按一些指标，如亿万富翁数量、工科毕业生数量、移动电话使用户数等来衡量，(印度已经是发达国家了）。印度拥有世界最大的汽车制造商——塔塔。印度不是世界BPO（软件外包）的中心。”
　　Measured by indicators such as the number of billionaires, engineering graduates, cell phone users. India has the world's largest auto maker- Tata group. India is the center in terms of BPO.
　　 “ 再过几年，印度就要超过美国成为世界最大与最富裕的民主国家了！”
　　In a few years, India will surpass the U.S. to become the largest and richest democracy

chencongbin1988

听说明天印度要发生探月卫星！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

shenholmes

Sonderaj这人的YY功力快要赶上韩国人了。

蒙古雄鹰

原帖由 chencongbin1988 于 2008-10-21 19:14 发表
听说明天印度要发生探月卫星！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

搜狐有报道 http://news.sohu.com/20081022/n260171695.shtml



印度“月船一号”已进入发射前最后准备阶段。

http://news.sohu.com/20081022/n260166906.shtml

[ 本帖最后由 蒙古雄鹰 于 2008-10-22 09:55 编辑 ]

火神来求火

据一位了解这段历史的博士后说，当年日本在占领东北时，杀了太多人才得以统治，因为因为东北民风彪悍
占领华南、江浙的时候就相对容易多了。

真的是这样么,具我所知好象和你所说大有差异, 建议楼主去查证一下,不要老是听什么历史的博士后说, 止与智者啊.

Sinca

小风风。。。
可不可以不要老发这么搞笑的话啊。。。
真的笑死我了。。。
说真的，我觉得我好像也能够理解一些了，大家想想，在印度可以上网的人，应该都是生活过的不错的人吧？而那些生活真正贫苦的人，也许在他们眼中是可以忽略掉的。
如果是这样的话，也许他们自以为是发达国家也未尝不可。。。
而他们却又不愿意去了解别的国家，不像中国人这样对外面的世界其实是有着很大求知欲的。
说出这样的话，也不奇怪了。。。

shenholmes

他们的心态有问题啊，一定要和我们攀比。

浩汶居士

原帖由 binruo 于 2008-10-21 18:14 发表
既然侃到东三省曾经被殖民，就插一句题外话
据一位了解这段历史的博士后说，当年日本在占领东北时，杀了太多人才得以统治，因为因为东北民风彪悍
占领华南、江浙的时候就相对容易多了。
当然了，湖南湖北也是民风彪悍的地方，日 ...

华南怎么抵抗日本人的，现在广西广东的老人会告诉当年他们怎么用鸟枪抗战的。
日本人进了华南就没好受过

江浙的话去了解一下为什么会有扬州十日嘉定三屠南京大屠杀。
就因为在那里受到了惊人的抵抗才会屠杀平民瓦解国人抵抗心理。

浩汶居士

原帖由 Sinca 于 2008-10-22 14:20 发表
小风风。。。
可不可以不要老发这么搞笑的话啊。。。
真的笑死我了。。。
说真的，我觉得我好像也能够理解一些了，大家想想，在印度可以上网的人，应该都是生活过的不错的人吧？而那些生活真正贫苦的人，也许在他们眼中是可以忽 ...

印度上网的人都是生活不错的。
咱们中国上网的基本都是平民。
虽然不算赤贫，但是估计多数人连中产阶级都算不上的

话说那个什么世界第一汽车生产商什么时候连通用大众本田之类的都超过了。真强大啊。

吃裤子穿饭

有人进行地域挑拨，大家不要回他